resource allocation أمثلة على

• This effectively reduced number of progeny and increased resource allocation to each offspring.
  وقد أدى هذا إلى تخفيض عدد السلالات الناتجة بشكل هائل وزيادة تخصيص الموارد لكل ذرية.
• Some measures taken include the increasing of Taylor rates as well as the introduction of resource allocation programs.
  وتتضمن بعض التدابير التي يتم اتخاذها زيادة معدلات الضرائب، وكذلك طرح برامج تخصيص الموارد.
• He has also worked on the economic theory of pricing to congestion control and fair resource allocation in the internet.
  كما عمل على النظرية الاقتصادية للتسعير لمراقبة الازدحام والتوزيع العادل للموارد في الإنترنت.
• You must understand, our resource allocation aims at prioritizing responses according to diagnostic parameters defined by the Region 02 consultations.
  يجب أن تتفهم الأمر التوزيع في المستشفى حسب الأولويات بدون تفضيل والأمر راجع للإدارة
• It utilizes the resource allocation of activities of employees, materials and production capacity, in order to serve different customers.
  تعتمد عمليّة تخطيط الإنتاج بشكل رئيسيّ على استخدام المواد والقدرات الإنتاجيّة والموارد المُخصَّصَة لأنشطة الموظفين، بغية خدمة مختلف الزبائن والعملاء.
• The role that gender plays in health care access can be determined by examining resource allocation within the household and public sphere.
  يُمكن تحديد الدور الذي يلعبه نوع الجنس في الوصول إلى الرعاية الصحية من خلال فحص تخصيص الموارد داخل الأسرة المعيشية والقضاء العام.
• However, these models are not capable to explain dynamics impacting intra-household resource allocation and its effects to distribution within the family.
  وعلى الرغم من ذلك، فهذه النماذج لا يمكنها إيضاح القوى المحركة التي تؤثر في تخصيص الموارد داخل الأسرة الواحدة وآثارها على التوزيع بين أفراد الأسرة.
• In fact, much analysis is devoted to cases where market failures lead to resource allocation that is suboptimal and creates deadweight loss.
  في الحقيقة، يكرس الكثير من التحليل إلى الحالات التي تدعى ب فشل الأسواق التي تؤدي إلى تخصيص مصادر أقل من المثالية ضمن بعض المعايير.
• "A Resource Allocation Framework for Experiment-Based Validation of Numerical Models," Journal of Mechanics of Advanced Materials and Structures (Taylor & Francis).
  محاكي (حاسوب) محاكاة بالحاسوب في الدراسات التنظيمية سيمولاشن إكس "إطار تخصيص الموارد لتجربة القائم على التحقق من النماذج العددية"، مجلة ميكانيكا المواد المتقدمة والهياكل (تايلور وفرانسيس).
• Many studies focus on resource allocation within households suggest that younger households are buffered from food insecurity by adults.
  تشير معظم الدراسات التي تركز على تخصيص الموارد داخل الأسر المعيشية أن أفراد الأسر المعيشية الصغيرة يتم توفير الحماية لها في حالة انعدام الأمن الغذائي عن طريق الأفراد الكبار.
• According to a recent study "cost effectiveness often does not appear to be the dominant consideration in decisions about resource allocation made elsewhere in the NHS".
  ووفقًا لما ورد في دراسة حديثة، فإنه "في كثير من الأحيان، لا يبدو أن فعالية التكلفة تمثل الاعتبار السائد اللازم تبنيه عند اتخاذ القرارات المتعلقة بتخصيص الموارد الذي تم إجراؤه في أماكن أخرى في هيئة الخدمات الصحية الوطنية."
• The aim is to include the values of people that are often excluded from markets in the same terms as used in markets, that is money, in order to give people a voice in resource allocation decisions.
  والهدف منها تضمين قيم الأفراد التي غالبًا ما تستبعد من السوق بنفس المصطلحات المستخدمة في الأسواق وهي المال؛ من أجل منح الأفراد صوتًا عند اتخاذ قرارات تخصيص الموارد.
• The project website states that the objectives of the Registry are to help decision makers identify society's best opportunities for targeting resources to improve health, to assist policymakers in healthcare resource allocation decisions, and to move the field towards the use of standard methodologies.
  يذكر الموقع الإلكتروني للمشروع أن أهداف هذا السجل تتمثل في مساعدة صناع القرار على تحديد أفضل الفرص الموجودة بالمجتمع، وذلك لاستهداف الموارد التي تسهم في تحسين الصحة، ومساعدة صناع القرار في اتخاذ قرارات توزيع موارد الرعاية الصحية، وكذا التحرك الميداني نحو استخدام منهجيات معيارية.
• Particularly relevant aspects of the program are its holistic approach, its openness to civil society participation in policy planning and resource allocation as well as its monitoring, and the focus on gender as reflected in cash transfers to women in households, as a means of empowerment and ensuring more effective use of the resources.
  ومن بين الجوانب ذات الصلة بالبرنامج هو النهج الشمولي؛ و انفتاحه على مشاركة المجتمع المدني في التخطيط وتخصيص الموارد و صياغة السياسات وكذلك رصدها؛ والتركيز على المساواة بين الجنسين الذي يبدو جليا في التحويلات النقدية للنساء ضمن الأسر، كوسيلة للتمكين وضمان استخدام أكثر فعالية للموارد.